{"lang":"ru","id":80932,"reference":"A12/1144/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-21T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-034","title":{"text":"Ластик","en":"Eraser","translated":true},"name":{"text":"Ластик","en":"Eraser","translated":true},"name_specific":"Swimming Eraser","brands":["Beach Time"],"models":["Item Model: 4183"],"barcodes":[],"batches":["4 002422 084107"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку пластиковый материал пояса для плавания содержит 16 % по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the plastic material of the swimbelt contains 16 % by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or the childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Ластик в форме поросенка в купальнике и с поясом для плавания. Ластик упакован в небольшой пластиковый пакетик.","en":"Eraser in the shape of a pig wearing a swimming costume and a swimbelt. The eraser is packaged in a small plastic sachet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-28"}],"photos":[{"id":390565,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80932/390565-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80932/390565-f.webp"},{"id":390566,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80932/390566-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/80932/390566-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/80932","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/80932?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/80932","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}