{"lang":"ru","id":8095,"reference":"1364/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-049","title":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный мобильный телефон","en":"Toy mobile phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ding Li"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск повреждения слуха, поскольку уровень звука слишком высок (измеренный уровень 92,8 дБ). Товар не соответствует Директиве 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The product poses a risk of damage to hearing because the sound level is too high (measured level, 92.8dB). The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standards EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Детский пластиковый игрушечный мобильный телефон-раскладушка, работающий от двух батареек-таблеток по 1,5 В, с антенной и шнурком для ношения на шее ребенка. Упакован в блистер с изображениями овечек.","en":"Children’s plastic, hinged, toy mobile phone operating on two button batteries of 1.5 V with an antenna and string to hang it around the neck of a child. Packed in a blister with pictures of sheep.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384649,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8095/384649-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8095/384649-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8095","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8095?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8095","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}