{"lang":"ru","id":81166,"reference":"A12/1159/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-23T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-034","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":"MULTI FUNCTION","brands":["Unknown"],"models":["100 LED LIGHT"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: - провода ненадежно соединены с контроллером и могут быть вытянуты; - изоляция проводников недостаточной толщины, - проводники слишком тонкие. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the wires are not securely connected to the controller and could be pulled off; - the conductor insulation is of insufficient thickness, - the conductors are too thin. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Гирлянда с несменными лампами, оснащенная плоской двухполюсной вилкой для подключения к источнику питания и блоком управления с кнопкой для выбора различных режимов переключения.","en":"Lighting chain with non-replaceable lamps, equipped with a flat dipole plug for connection to the power supply and control box with a button to select different modes of switching.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-01-29"}],"photos":[{"id":390618,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81166/390618-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81166/390618-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/81166","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/81166?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/81166","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}