{"lang":"ru","id":81569,"reference":"A11/0060/13","notification_type":"A11","published":"2013-08-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-035","title":{"text":"Детские солнцезащитные очки","en":"Children's sunglasses","translated":true},"name":{"text":"Детские солнцезащитные очки","en":"Children's sunglasses","translated":true},"name_specific":"Mickey","brands":["Disney"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["2710044550003430"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Линзы могут отделиться, если согнуть оправу и надавить на линзу, в результате чего линза выпадет из оправы, что создаёт возможный риск удушья для детей младше 3 лет. Товар не соответствует требованиям Директивы о средствах индивидуальной защиты.","en":"The lenses may become detached if the frame is flexed and manipulated to put pressure on the lens, causing it to become detached from the frame and creating a possible choking hazard for children under 3 years. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive.","translated":true},"description":{"text":"Красные солнцезащитные очки с гибкой оправой для детей старше 12 месяцев. Очки с тёмными тонированными линзами, принтом с головой Микки Мауса по обе стороны оправы и дужками на шарнирах с белой маркировкой: Disney CE и код отслеживания. Линзы удерживаются на месте за счёт конструкции опр","en":"A pair of red sunglasses with a flexible frame for children over 12 months. The glasses have dark tinted lenses, a Mickey Mouse head print either side of the frame and hinged arms which bear white printed markings : Disney CE and tracking code. The lenses are held in position by the design of the fr","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"notifying_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-07"}],"photos":[{"id":390629,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81569/390629-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81569/390629-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/81569","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/81569?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/81569","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}