{"lang":"ru","id":8167,"reference":"1376/11","notification_type":"A12","published":"2011-11-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-049","title":{"text":"Детская ветровка","en":"Children's windbreaker","translated":true},"name":{"text":"Детская ветровка","en":"Children's windbreaker","translated":true},"name_specific":null,"brands":["A Classic Fashion"],"models":["W-079"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of strangulation because of the presence of cords in the hood, and injuries because the toggles attached to the drawstrings may spring back causing injuries to the eyes. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation because of the presence of cords in the hood, and injuries because the toggles attached to the drawstrings may spring back causing injuries to the eyes. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"A dark blue windbreaker for young children decorated with the inscription \"action generation”. The hood contains an elastic drawstring with metal toggles and knots on the ends. Size: 98, 104, 108, 122.","en":"A dark blue windbreaker for young children decorated with the inscription \"action generation”. The hood contains an elastic drawstring with metal toggles and knots on the ends. Size: 98, 104, 108, 122.","translated":false},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384659,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8167/384659-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8167/384659-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8167","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8167?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8167","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}