{"lang":"ru","id":81762,"reference":"A12/1196/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-03T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-036","title":{"text":"Увеличивающиеся в размере игрушки","en":"Expanding toys","translated":true},"name":{"text":"Увеличивающиеся в размере игрушки","en":"Expanding toys","translated":true},"name_specific":"Dinosaur Egg, Chelonian Egg","brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"health.risk.or.other","source_key":"riskType.health.risk.or.other","label":"Риск для здоровья / прочее","en":"Health risk / other","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"От игрушки могут отламываться мелкие детали, которые разбухают при намокании. Если ребёнок их проглотит, это может привести к смертельной непроходимости пищеварительной системы. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"Small parts can break off from the toy which expand when soaked. If they are ingested by child they could cause fatal occlusion of the digestive system. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковое яйцо в прозрачной пластиковой упаковке. Внутри яйца находится увеличивающаяся в размере игрушка.","en":"Plastic egg in transparent plastic packaging. The egg contains an expanding toy.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-06-25"}],"photos":[{"id":390642,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390642-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390642-f.webp"},{"id":390641,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390641-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390641-f.webp"},{"id":390643,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390643-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390643-f.webp"},{"id":390644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81762/390644-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/81762","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/81762?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/81762","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}