{"lang":"ru","id":81859,"reference":"A11/0061/13","notification_type":"A11","published":"2013-08-30T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-035","title":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sunscreen","translated":true},"name":{"text":"Солнцезащитный крем","en":"Sunscreen","translated":true},"name_specific":"Sun milk oil jojoba & vitamin E - sun protection milk SPF 40","brands":["Goti"],"models":["103365333 MR BK – No 1"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Этикетка на товаре неполная и неверная. Не все ингредиенты, обнаруженные в товаре, указаны в списке ингредиентов. Кроме того, значение pH слишком высокое. Товар не соответствует Регламенту (ЕС) № 1223/2009 о косметической продукции.","en":"The label on the product is incomplete and incorrect. Not all ingredients found in the product are listed in the ingredient list. In addition, the pH value is too high. The product does not comply with the Regulation (EC) No 1223/2009 on cosmetic products.","translated":true},"description":{"text":"Солнцезащитное молочко в пластиковой бутылке объёмом 200 мл с насосом-дозатором.","en":"Sunscreen protection milk in 200 ml plastic bottle with pump.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"RS","label":"Сербия","en":"Serbia","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.import.rejected.at.border","source_key":"measure.category.import.rejected.at.border","label":"Отказ во ввозе на границе","en":"Import rejected at border","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-20"}],"photos":[{"id":390653,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81859/390653-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81859/390653-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/81859","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/81859?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/81859","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}