{"lang":"ru","id":81982,"reference":"A12/1177/13","notification_type":"A12","published":"2013-08-28T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-035","title":{"text":"Переходник для розетки","en":"Socket adaptor","translated":true},"name":{"text":"Переходник для розетки","en":"Socket adaptor","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["ODDO Electric"],"models":["Model D-002 230V 16A,"],"barcodes":[],"batches":["barcode 5 944025 003927"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Контакты могут легко расшататься и выпасть. В результате контакт под напряжением может остаться в розетке при извлечении адаптера из розетки. Расшатывание контактов может также привести к перегреву адаптера. Товар не соответствует требованиям соответствующего стандарта IEC 60884.","en":"The pins may be easily loosened and could come off. A live pin could consequently remain in the socket when the adaptor is removed from the socket. The loosening of the pins may also cause the adaptor to overheat. The product does not comply with the relevant standard IEC 60884.","translated":true},"description":{"text":"Розеточный адаптер на три розетки. Пластиковая упаковка с этикеткой.","en":"Socket adaptor with three socket outlets. Plastic packaging with a label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-23"}],"photos":[{"id":390658,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81982/390658-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/81982/390658-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/81982","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/81982?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/81982","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}