{"lang":"ru","id":82393,"reference":"A12/1207/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-04T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-036","title":{"text":"Магнитная игрушка","en":"Magnetic toy","translated":true},"name":{"text":"Магнитная игрушка","en":"Magnetic toy","translated":true},"name_specific":"Dekopanel Animals","brands":["Geomag"],"models":["Ref. GP400805"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм (непроходимость кишечника), так как маленькие магниты имеют высокое значение магнитного потока, и при проглатывании более одного магнита они могут притягиваться друг к другу через стенку кишечника, вызывая перфорацию или непроходимость. Товар не соответствует Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN71-1.","en":"The product poses a risk of injuries (intestinal blockage) because the small magnets have a high magnetic flux value and if more than one magnet is swallowed they can be attracted to one another through the gut wall, causing perforation or blockage. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN71-1.","translated":true},"description":{"text":"Магнитная игрушка в бело-зелёной картонной коробке с изображениями животных.","en":"Magnetic toy sold in a white and green cardboard box with pictures of animals.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CH","label":"Швейцария","en":"Switzerland","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-01"}],"photos":[{"id":390707,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390707-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390707-f.webp"},{"id":390705,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390705-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390705-f.webp"},{"id":390706,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390706-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82393/390706-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/82393","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/82393?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/82393","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}