{"lang":"ru","id":82528,"reference":"A12/1242/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-036","title":{"text":"Вертолёт на радиоуправлении","en":"Remote-controlled helicopter","translated":true},"name":{"text":"Вертолёт на радиоуправлении","en":"Remote-controlled helicopter","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Fast Lane"],"models":["Ref. 5F5F2F5 SKIN 526282"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Зарядное устройство может при определённых условиях перегреваться, вызывая ожоги, если пользователь к нему прикоснётся.","en":"The charger may overheat under certain conditions causing burns if the user touches it.","translated":true},"description":{"text":"Большой трёхканальный вертолёт на радиоуправлении с гироскопом, стабилизатором и зарядным устройством. Упакован в картонный футляр с прозрачной боковой стенкой.","en":"Large three-channel remote-controlled helicopter, with gyro, stabiliser and charger. Packed in a cardboard case, with a transparent side.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-16"}],"photos":[{"id":390722,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82528/390722-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/82528/390722-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/82528","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/82528?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/82528","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}