{"lang":"ru","id":8305,"reference":"1399/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-050","title":{"text":"Переносной светильник «Solo TOE10 Working Lamp»","en":"Portable lamp \"Solo TOE10 Working Lamp\"","translated":true},"name":{"text":"Переносной светильник «Solo TOE10 Working Lamp»","en":"Portable lamp \"Solo TOE10 Working Lamp\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Kanlux"],"models":["01100;"],"barcodes":[],"batches":["5 905339 011008"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку: · сетевой кабель имеет изоляцию из ПВХ вместо стандартного полихлоропрена. Из-за старения, воздействия окружающей среды, механических, химических или термических воздействий изоляция кабеля недостаточно стойка и может быть повреждена, в результате чего токоведущие части кабеля могут стать доступными. · Сетевой кабель не имеет зажима для кабеля и поэтому не защищен от натяжения и скручивания, что может сделать токоведущие концы кабеля доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because: · The mains supply cable is insulated with PVC instead of the standard polychloroprene. Due to aging, environmental, mechanical, chemical or thermal effects the cable insulation is therefore not sufficiently resistant and can become damaged resulting in live parts of the cable becoming accessible. · The mains supply cable does not have a cord anchorage and therefore is not protected against pulling and twisting which could cause the live cable ends to become accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Переносная лампа. Пластиковый корпус состоит из 3 частей: черной рукоятки, прозрачного и полупрозрачного плафона и черной торцевой крышки с крючком.","en":"Portable lamp. The plastic housing consists of 3 parts: a black grip, transparent and translucent lampshade, and a black end cap with a hook.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384693,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8305/384693-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8305/384693-f.webp"},{"id":384692,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8305/384692-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8305/384692-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8305","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8305?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8305","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}