{"lang":"ru","id":83200,"reference":"A12/1252/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-037","title":{"text":"Заводная игрушка","en":"Wind-up toy","translated":true},"name":{"text":"Заводная игрушка","en":"Wind-up toy","translated":true},"name_specific":"Wind-up Toys","brands":["Haiye"],"models":["H10807/2337D-6"],"barcodes":[],"batches":["5907700662444"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск удушья, поскольку несколько мелких деталей могут легко отделиться и быть проглоченными маленькими детьми. Кроме того, товары представляют риск травм из-за наличия острых краёв. Товары не соответствуют Директиве о безопасности игрушек и соответствующему европейскому стандарту EN 71-1.","en":"The products pose a risk of choking because several small parts can be easily detached and may be swallowed by small children. In addition, the products pose a risk of injuries due to the presence of sharp edges. The products do not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Заводные игрушки в пластиковых яйцах, продаются в разноцветной картонной коробке, содержащей 6 штук.","en":"Wind-up toys contained in plastic eggs and sold in a multi-coloured cardboard box containing 6 items.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification A12/0554/13 from week 18 of 2013 has been temporarily removed pending clarification concerning the risk assessment by the notifying authority. Notification A12/0763/13 from week 25 of 2013 has been temporarily removed pending clarification concerning the risk assessment by the notifying authority.\"","measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-13"}],"photos":[{"id":390794,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83200/390794-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83200/390794-f.webp"},{"id":390795,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83200/390795-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83200/390795-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/83200","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/83200?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/83200","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}