{"lang":"ru","id":83236,"reference":"A12/1241/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-036","title":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"name_specific":"RX400h","brands":["Lexus"],"models":["RX400h"],"barcodes":[],"batches":["Year: 2005 - 2008."],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В ограниченных случаях предохранитель цепи питания интеллектуального силового модуля (IPM) может перегореть, что приведёт к отключению гибридной системы и остановке транспортного средства во время движения, повышая риск аварии.","en":"In limited instances, the fuse of the power supply circuit for the Intelligent Power Module (IPM) could blow, causing the hybrid system to shut down and resulting in the vehicle stopping while being driven, increasing the risk of a crash.","translated":true},"description":{"text":"Гибридный легковой автомобиль","en":"Hybrid passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"JP","label":"Япония","en":"Japan","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/83236","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/83236?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/83236","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}