{"lang":"ru","id":8329,"reference":"1403/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-050","title":{"text":"Мягкая игрушка с брелоком и сумочкой для мобильного телефона","en":"Soft toy with key-ring and bag for mobile phone","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка с брелоком и сумочкой для мобильного телефона","en":"Soft toy with key-ring and bag for mobile phone","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Xu yang toy"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку включает мелкие детали, которые легко отделяются, и дети могут взять их в рот и проглотить. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it includes small parts that could be easily detached, placed in the mouth and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая игрушка-лягушка с брелоком на макушке и сумочкой для мобильного телефона на спине. У лягушки шнурки вместо рук и ног; ее кисти и ступни сделаны из ткани с волокнистым наполнителем. Длина 180 мм; вес: 31 г.","en":"Soft toy frog with a key-ring on the top of the head and a bag for a mobile phone at the back. The frog has strings for arms and legs; its hands and feet are made of fabric with fibrous filling. Length 180 mm; weight: 31 g.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#000000\"><b><u>Update</u></b><br/><a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=214\" target=\"_blank\">Notification 1441/08</a> has been updated</font><br/><br/> <font color=\"#ff0000\"><b>Corrigenda</b></font><br/> Notification 1409/11 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the notifying authority.<br/> Notifications 0487/11, 0488/11, 0498/11, 0500/11, 0502/11 and 0503/11 from week 22 of 2011 have been temporarily removed from the RAPEX website pending clarification on the risk.","measures":[],"photos":[{"id":384699,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8329/384699-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8329/384699-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8329","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8329?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8329","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}