{"lang":"ru","id":8335,"reference":"1404/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-06T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-050","title":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children's tracksuit","translated":true},"name":{"text":"Детский спортивный костюм","en":"Children's tracksuit","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Glorious"],"models":["DGLJT-7092 EAN: 5999032770928"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку на поясе брюк есть шнуры, которые не закреплены и слишком длинные. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injuries because the trousers have cords at the waist which are not fixed and are too long. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Детский спортивный костюм до 7 лет (цвета: фиолетовый, розовый, серый или малиново-розовый) с застежкой-молнией и двумя карманами. На передней части толстовки есть надпись «Pink GSTORY everywhere Dance». Пояс брюк имеет затягивающие шнурки.","en":"Children's tracksuit up to 7 years (colours: violet, pink, grey or raspberry pink) with a zip and two pockets. On the front of the sweatshirt there is the inscription “Pink GSTORY everywhere Dance”. The waist of the trousers includes drawstrings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384700,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8335/384700-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8335/384700-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8335","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8335?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8335","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}