{"lang":"en","id":83735,"reference":"A12/1260/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-037","title":{"text":"Girls' bikini","en":"Girls' bikini","translated":false},"name":{"text":"Girls' bikini","en":"Girls' bikini","translated":false},"name_specific":"Unknown","brands":["Mini Ungava"],"models":["Model No.: 3000574 Item No.:13583"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Clothing, textiles and fashion items","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":false},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Injuries","en":"Injuries","translated":false},{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Strangulation","en":"Strangulation","translated":false}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of halter neck-style cords with free ends in the neck area. The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords that are to be tied at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of halter neck-style cords with free ends in the neck area. The product poses a risk of injuries due to the presence of functional cords that are to be tied at the back. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":false},"description":{"text":"Bikini for girls up to 7 years of age (sizes 2 and 6), in dark blue colour with printed patterns of flowers and circles and the inscription „mini ungava”. The bikini top has functional cords with free ends in the neck area and at the back. On the front of the top and bottom part there are decorative","en":"Bikini for girls up to 7 years of age (sizes 2 and 6), in dark blue colour with printed patterns of flowers and circles and the inscription „mini ungava”. The bikini top has functional cords with free ends in the neck area and at the back. On the front of the top and bottom part there are decorative","translated":false},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"People's Republic of China","en":"People's Republic of China","translated":false},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Bulgaria","en":"Bulgaria","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Withdrawal of the product from the market","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":false},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Compulsory measures","en":"Compulsory measures","translated":false},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Other","en":"Other","translated":false},"effective":"2013-06-20"}],"photos":[{"id":390837,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390837-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390837-f.webp"},{"id":390838,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390838-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390838-f.webp"},{"id":390839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390839-f.webp"},{"id":390840,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390840-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83735/390840-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/en/alert/83735","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/83735?lang=en","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/83735","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}