{"lang":"ru","id":83861,"reference":"A12/1275/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-13T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-037","title":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Regio"],"models":["Model: 07772"],"barcodes":[],"batches":["5996055077720"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку оси и ходовая часть могут легко сломаться, что приведёт к падению пользователя. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 13613.","en":"The product poses a risk of injuries because the axles and the running gear can easily break, thus resulting in the user falling. The product does not comply with the relevant European standard EN 13613.","translated":true},"description":{"text":"Четырёхколёсный чёрный скейтборд с изображением паука и паутины на нижней стороне. Товар имеет металлическую подвеску и синие пластиковые колёса. Максимальная грузоподъёмность 50 килограммов, упакован в прозрачную плёнку.","en":"Four-wheeled, black skateboard decorated with spider and spiderweb graphics on the bottom. The product has metal suspension and blue plastic wheels. It has a load capacity of max 50 kilograms and it is packed in a transparent foil.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-16"}],"photos":[{"id":390871,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390871-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390871-f.webp"},{"id":390872,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390872-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390872-f.webp"},{"id":390873,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390873-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/83861/390873-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/83861","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/83861?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/83861","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}