{"lang":"ru","id":83940,"reference":"A12/1369/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-040","title":{"text":"Электрическая ударная дрель","en":"Electric impact drill","translated":true},"name":{"text":"Электрическая ударная дрель","en":"Electric impact drill","translated":true},"name_specific":"Slagboremaskine (impact drill )","brands":["Power Craft"],"models":["49000"],"barcodes":[],"batches":["90401"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку воздухозаборник может легко повредиться после удара, и во время использования металлические части могут оказаться под напряжением. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The product poses the risk of electric shock because the air intake may easily damage after impact and during the use the metal parts can become live. The product does not comply with the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Ударная дрель «Power Craft».","en":"Impact drill \" Power Craft\".","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-01-01"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/83940","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/83940?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/83940","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}