{"lang":"ru","id":8401,"reference":"1415/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-050","title":{"text":"Кукла «Baby doll»","en":"Doll \"Baby doll\"","translated":true},"name":{"text":"Кукла «Baby doll»","en":"Doll \"Baby doll\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BB FUN"],"models":["Ref. 32351, Item: 68035"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку голова куклы содержит более 0,2 % по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены в игрушках или товарах по уходу за детьми, которые дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the head of the doll contains in excess of 0.2% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation, the phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited in toys or childcare articles that can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Пластиковая кукла-младенец с туловищем и руками из ткани. Упакована в картонную коробку, которую можно превратить в кроватку. На коробке есть маркировка «BB FUN» и различные надписи на английском языке. На ней есть этикетка с данными импортера, знаком CE, штрихкодом и надписью «Made in China».","en":"Plastic baby doll with body and arms made of fabric. Packed in a cardboard box which can be made into a cot. The box carries the mark \"BB FUN\" and various statements in English. It carries a label indicating the importer’s details, the CE mark, the barcode and “Made in China”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":398297,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8401/398297-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8401/398297-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8401","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8401?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8401","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}