{"lang":"ru","id":84262,"reference":"A12/1295/13","notification_type":"A12","published":"2013-09-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-038","title":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name":{"text":"Угловая шлифовальная машина","en":"Angle grinder","translated":true},"name_specific":"KULMAHIOMAKONE (angle grinder)","brands":["GERN"],"models":["Type DAN0741 / Serial No. 251777"],"barcodes":[],"batches":["MFD 11/2010 / EAN code 6 419773 618161"],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, так как крепление задней части может легко сломаться, и задняя часть может отделиться. Когда задняя часть не установлена, можно соприкоснуться с токоведущими частями. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60745.","en":"The product poses a risk of electric shock because the fixing of the back part may easily break and the back part could thus come loose. When the back part is not in place, it is possible to come into contact with live parts. The product does not comply with the Machinery Directive and the relevant European standard EN 60745.","translated":true},"description":{"text":"Угловая шлифовальная машина. Технические данные: 230 В, 50 Гц, 900 Вт, 11000 об/мин, диаметр шлифовального круга 125 мм, класс II.","en":"Angle grinder. Technical information: 230 V, 50 Hz, 900 W, 11000 RPM and diameter of grinding wheel 125mm, Class II.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-08-07"}],"photos":[{"id":390966,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390966-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390966-f.webp"},{"id":390967,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390967-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390967-f.webp"},{"id":390968,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390968-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84262/390968-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/84262","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/84262?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/84262","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}