{"lang":"ru","id":84813,"reference":"A11/0075/13","notification_type":"A11","published":"2013-10-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-041","title":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер","en":"Travel adaptor","translated":true},"name_specific":"Chargeur secteur (connectique micro -USB)","brands":["Samsung"],"models":["Model No.: ATADU10EBE Sserial No.: RT7C824OS/7-B /"],"barcodes":[],"batches":["8 808987 765194"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"В адаптере отсутствует дополнительное крепление различных паяных соединений вторичных цепей, и при отсоединении провода существует риск поражения пользователя электрическим током, поскольку пути утечки и воздушные зазоры усиленной изоляции могут уменьшиться. Товар представляет риск пожара, поскольку пути утечки и воздушные зазоры функциональной изоляции могут уменьшиться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60950.","en":"A supplementary fastening on the various soldered connections of the secondary circuits is missing from the adaptor and if a wire disconnects, there is a risk of electric shock to the user, because the creepage distances and the clearances of reinforced insulation may be reduced. The product poses the risk of fire, because the creepage distances and clearances of the functional insulation may be reduced. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60950.","translated":true},"description":{"text":"Сетевое зарядное устройство для мобильного телефона.","en":"Mains charger for a mobile phone.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":390990,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84813/390990-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84813/390990-f.webp"},{"id":390991,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84813/390991-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/84813/390991-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/84813","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/84813?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/84813","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}