{"lang":"ru","id":8485,"reference":"1429/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-09T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-050","title":{"text":"Детский игровой центр и коврик","en":"Baby play gym and mat","translated":true},"name":{"text":"Детский игровой центр и коврик","en":"Baby play gym and mat","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Parkfield"],"models":["Item 81068 in invoice"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку от плюшевого мишки и зайчика отделяются мелкие детали. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts detach from the teddy bear and the bunny. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Разноцветный коврик 70 см x 100 см с изображениями животных и цветов и игровая дуга из двух арок и четырех съемных маленьких игрушек (бабочка, зайчик, мишка и грибок).","en":"A colourful mat of 70 cm x 100 cm with pictures of animals and flowers and a play gym made of two arches and four attachable small toys (butterfly, bunny, teddy bear and mushroom).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#000000\"><b><u>Update</u></b><br/><a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/dyna/rapex/create_rapex.cfm?rx_id=214\" target=\"_blank\">Notification 1441/08</a> has been updated</font><br/><br/> <font color=\"#ff0000\"><b>Corrigenda</b></font><br/> Notification 1409/11 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the notifying authority.<br/> Notifications 0487/11, 0488/11, 0498/11, 0500/11, 0502/11 and 0503/11 from week 22 of 2011 have been temporarily removed from the RAPEX website pending clarification on the risk.","measures":[],"photos":[{"id":384724,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8485/384724-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8485/384724-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8485","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8485?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8485","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}