{"lang":"ru","id":850,"reference":"0140/11","notification_type":"A12","published":"2011-02-11T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-007","title":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка","en":"Soft toy","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["ART No 46144099 L2804"],"barcodes":[],"batches":["541400627158 Botanic Internal Ref.: 315830"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья из-за наличия мелких деталей, которые могут легко отделиться и быть проглоченными или вдохнутыми. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because of the presence of small parts which can be easily detached and might be ingested or inhaled. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"Мишка для подвешивания на ёлку.","en":"Bear for hanging on Christmas tree.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"<font color=\"#ff0000\"><b>Corrigendum</b></font><br/> <font color=\"#000000\">Notifications 1702/10 and 1704/10 from report 46 have been removed from the RAPEX website following additional information on the risk.<br/> Notification 0079/11 from the report 5 of 2011 has been modified and removed from the RAPEX website following the additional information on the risk assessment provided by the notifying authorities.</font>","measures":[],"photos":[{"id":383179,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/850/383179-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/850/383179-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/850","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/850?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/850","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}