{"lang":"ru","id":8533,"reference":"1437/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-051","title":{"text":"Радионяня","en":"Baby monitor","translated":true},"name":{"text":"Радионяня","en":"Baby monitor","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"communication.and.media.equipment","source_key":"product.category.communication.and.media.equipment","label":"Средства связи и медиатехника","en":"Communication and media equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск: - пожара, поскольку сетевые адаптеры могут перегреваться; - поражения электрическим током, поскольку сетевой адаптер можно вставить в переходник так, что один контакт окажется в фазном гнезде, а другой в заземляющем, или через край переходника, где пользователь может до него дотронуться. Товар не соответствует требованиям соответствующих национальных норм.","en":"The product poses a risk of : - fire because the mains adaptors can overheat. - electric shock because it is possible to plug the mains adaptor into the plug adaptor with one pin in the live socket and the other in the earth socket, or over the edge of the plug adaptor where it can be contacted by the user. The product does not comply with the relevant national regulations.","translated":true},"description":{"text":"Радионяня с цветком, в который встроена камера. Базовый блок сине-белого или розово-белого цвета. Упаковка представляет собой синюю коробку с изображением младенца с мамой. Товар поставляется в одном из двух вариантов: 1) с двумя сетевыми адаптерами с контактами BS 1363; 2) с двумя сетевыми адаптерами","en":"Baby monitor with flower attachment incorporating a camera. Base unit in blue/white or pink/white. Packaging is a blue box showing a picture of a baby with its mother. The product is supplied in one of two formats: 1) with two mains adaptors with BS 1363 pins; 2) with two mains adaptors","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384732,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384732-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384732-f.webp"},{"id":384733,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384733-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384733-f.webp"},{"id":384734,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384734-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8533/384734-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8533","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8533?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8533","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}