{"lang":"ru","id":85564,"reference":"A12/1346/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-01T20:20:25.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-040","title":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-каталка","en":"Push-along toy","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Wiesław Suchanek"],"models":["PD02909"],"barcodes":[],"batches":["5901448340084"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку содержит мелкие детали (красные и зелёные шарики), которые могут легко отсоединиться и быть проглоченными маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (the red and green balls) which can easily detach and be swallowed by small children. The product does not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка-каталка в форме утки, держащей барабан и два маленьких зелёных и красных шарика. Товар не имеет упаковки.","en":"Push-along toy in the form of a duck which holds a drum and two small green and red balls. The product has no packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"LV","label":"Латвия","en":"Latvia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-20"}],"photos":[{"id":391054,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391054-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391054-f.webp"},{"id":391055,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391055-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391055-f.webp"},{"id":391056,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391056-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85564/391056-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/85564","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/85564?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/85564","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}