{"lang":"ru","id":85871,"reference":"A12/1372/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-040","title":{"text":"Детские автокресла и автомобильные люльки","en":"Children's car seats and car carry-cots","translated":true},"name":{"text":"Детские автокресла и автомобильные люльки","en":"Children's car seats and car carry-cots","translated":true},"name_specific":"Primo Viaggio Tri-fix K, Culla Auto, Young Auto, Martinelli Auto, Universal Kit Auto","brands":["Peg-Perego"],"models":["Culla, Young and Martinelli: Reference number starting with INCL7700-INYG7700-INYN7700-INCR77MA","Primo Viaggio Tri-Fix K (Modular set): Reference number of which starts with IPMS9400-IPMS94IS-IPMS9600-IPMS96IS-IPMS9700-IPMS97IS.","Primo Viaggio Tri-fix K (Individual): Reference number starting with IMKA0000-IMKA0100.","Universal Kit Auto: Reference number starting with IKUNIAU00-IPMS90MA-IKNAVXL00-IKNAUVI00"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товары представляют риск травм, поскольку пряжка ремня имеет производственный дефект, который может снизить удерживающую способность при аварии.","en":"The products pose a risk of injuries because the buckle of the belt has a production defect which could reduce retention in the event of an accident.","translated":true},"description":{"text":"Модель Primo Viaggio Tri-fix K является автокреслом группы 0. Модели Martinelli, Culla и Young являются автомобильными люльками, а Universal Kit Auto представляет собой ремень, используемый для крепления люльки Navetta. Все товары упакованы в картонную коробку.","en":"The Primo Viaggio Tri-fix K model is a group 0 car seat. The Martinelli, Culla and Young models are carry-cots and the Universal Kit Auto is the belt used to fix the Navetta carry-cot. All products are packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IT","label":"Италия","en":"Italy","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-25"}],"photos":[{"id":391098,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85871/391098-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/85871/391098-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/85871","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/85871?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/85871","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}