{"lang":"ru","id":8593,"reference":"1447/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-14T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-051","title":{"text":"Мини-мотоцикл «KXD 50»","en":"Mini-motorcycle \"KXD 50\"","translated":true},"name":{"text":"Мини-мотоцикл «KXD 50»","en":"Mini-motorcycle \"KXD 50\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KXD 50"],"models":["DB705 Serial number: JLM20100608139 Engine serial number: JLM201008139 Production year: 2010"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Подножки имеют очень острые концы, а их крепление не позволяет им складываться в продольном направлении мотоцикла. Вследствие этого существует риск травм при падении с мотоцикла. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The foot pegs has very sharp end points and their fastening does not allow them to fold up in the longitudinal direction of the bike. As a consequence, there is a risk of injuries when falling with the bike. The product does not comply with the Machinery Safety Directive.","translated":true},"description":{"text":"Мини-кроссовый мотоцикл.","en":"Mini dirt bike.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384744,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8593/384744-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8593/384744-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8593","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8593?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8593","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}