{"lang":"ru","id":86020,"reference":"A12/1376/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-07T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-040","title":{"text":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"name":{"text":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"name_specific":"Bull","brands":["IFLAME LIGHTERS"],"models":["39059"],"barcodes":[],"batches":["8502916512261"],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара и ожогов, поскольку не соответствует необходимым требованиям в отношении высоты пламени, устойчивости к выбросам, разбрызгиванию и вспышкам и угасанию пламени. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 9994.","en":"The product poses a risk of fire and burns because it fails to meet the necessary requirements as regards flame height, resistance to spitting, sputtering and flaring and flame extinction. The product does not comply with the relevant European standard EN 9994.","translated":true},"description":{"text":"На каждой зажигалке изображён бык на жёлтом фоне с красными краями.","en":"Each lighter bears a drawing of a bull against a yellow background with red borders.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-25"}],"photos":[{"id":391112,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86020/391112-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86020/391112-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/86020","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/86020?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/86020","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}