{"lang":"ru","id":86920,"reference":"A12/1406/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-08T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-041","title":{"text":"Набор режущих устройств","en":"Cutting device set","translated":true},"name":{"text":"Набор режущих устройств","en":"Cutting device set","translated":true},"name_specific":"Nicer Dicer Plus","brands":["Genius"],"models":["NLAC33148 en NLAC33148"],"barcodes":[],"batches":["4023012336031"],"category":{"key":"kitchen.cooking.accessories","source_key":"product.category.kitchen.cooking.accessories","label":"Кухонные принадлежности","en":"Kitchen/cooking accessories","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"cuts","source_key":"riskType.cuts","label":"Порезы","en":"Cuts","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При резке резаком одно или несколько лезвий режущего блока могут обломиться. Эти лезвия могут попасть в пищу и, как следствие, в рот или быть проглочены, поэтому кусочки сломанных лезвий могут вызвать рваные раны. Сообщено о 3 происшествиях.","en":"While cutting with the cutter one or more blades of the cutting block may brake off. These blades could get into the food and consequently come into the mouth or be swallowed, therefore the piece of broken blades can cause lacerations. 3 incidents reported.","translated":true},"description":{"text":"Картонная коробка с режущим устройством и 7 частями (8 предметов).","en":"Carton box, with cutting device and 7 parts (8-pieces).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"HK","label":"Гонконг","en":"Hong Kong","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-06"}],"photos":[{"id":391228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86920/391228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86920/391228-f.webp"},{"id":391229,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86920/391229-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/86920/391229-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/86920","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/86920?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/86920","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}