{"lang":"ru","id":87240,"reference":"A12/1466/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-042","title":{"text":"Переносной светильник","en":"Portable light","translated":true},"name":{"text":"Переносной светильник","en":"Portable light","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["GTV"],"models":["OS-KAX527-10"],"barcodes":[],"batches":["5908231301291"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Переносной светильник представляет риск поражения электрическим током, поскольку крепление шнура лампы не защищает от натяжения, и части шнура могут легко оборваться. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The portable light poses a risk of electric shock because the anchorage of the lamp cord does not protect against stress and parts of the cord can be easily broken. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"description":{"text":"Переносной светильник, 8 Вт, в прозрачном пластиковом пакете с этикеткой.","en":"Portable light, 8 W, in a clear plastic bag with label.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-23"}],"photos":[{"id":391258,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87240/391258-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87240/391258-f.webp"},{"id":391259,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87240/391259-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87240/391259-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/87240","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/87240?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/87240","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}