{"lang":"ru","id":87372,"reference":"A12/1446/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-18T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-042","title":{"text":"Электрическая плитка","en":"Electric hot plate","translated":true},"name":{"text":"Электрическая плитка","en":"Electric hot plate","translated":true},"name_specific":"Placas Electricas","brands":["ARINSAL"],"models":["JB-3218"],"barcodes":[],"batches":["8433392061533"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку изоляция и сечение кабеля недостаточны, как и его термостойкость. Поскольку кабель не закреплён должным образом, он может легко касаться горячих частей прибора: при слабой изоляции токоведущие части кабеля могут оказаться доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because the insulation and the section of the cable are insufficient as well as its resistance to heat. Since the cable is not properly anchored it can easily touch hot parts of the appliance: given the low insulation this may leave live parts of the cable accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Одиночная электрическая плитка в картонной коробке. Технические характеристики: 220 -240 В -50/60 Гц, 1000 Вт.","en":"Single electric hot plate packed in a cardboard box. The technical specifications are the following: 220 -240V -50/60Hz, 1000W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-10"}],"photos":[{"id":391286,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391286-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391286-f.webp"},{"id":391287,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391287-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391287-f.webp"},{"id":391288,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391288-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87372/391288-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/87372","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/87372?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/87372","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}