{"lang":"ru","id":87417,"reference":"A12/1428/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-042","title":{"text":"Комплект одежды для девочек","en":"Girls’ clothing set","translated":true},"name":{"text":"Комплект одежды для девочек","en":"Girls’ clothing set","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Nipper Land"],"models":["Art. 5488"],"barcodes":[],"batches":["8698418554882"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск травм для маленьких детей из-за наличия функциональных шнуров в области талии длиннее 140 мм. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of injury to small children due to the presence of functional cords in the area of the waist longer than 140 mm. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"description":{"text":"Комплект из легинсов и туники для девочек 6 - 24 месяцев, разных цветов: коричневого, белого и розового. У туники есть текстильный функциональный шнур на талии, который завязывается спереди, пришитый в двух точках, шириной около 2,4 см и длиной более 40 см. Туника с длинными рукавами и длинным c","en":"Set of leggings and a tunic for girls aged 6 – 24 months, in different colours: brown, white and pink. The tunic has a textile functional cord in the waist, to be tied in front of the garment, sewn in two points, with width about 2.4 cm and length over 40 cm. The tunic is long-sleeved with a long c","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-09-25"}],"photos":[{"id":391293,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391293-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391293-f.webp"},{"id":391294,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391294-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391294-f.webp"},{"id":391295,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391295-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/87417/391295-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/87417","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/87417?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/87417","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}