{"lang":"ru","id":8803,"reference":"1482/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-16T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-051","title":{"text":"Радиоуправляемый вертолёт «Turbo Helicopter 3D»","en":"Radio-Controlled Helicopter\"Turbo Helicopter 3D\"","translated":true},"name":{"text":"Радиоуправляемый вертолёт «Turbo Helicopter 3D»","en":"Radio-Controlled Helicopter\"Turbo Helicopter 3D\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fei Xiang Da"],"models":["Model: 68789 Power supply model: JHEE0430550"],"barcodes":[],"batches":["-"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск пожара и поражения электрическим током, поскольку блок питания: - не имеет надлежащей изоляции между входной и выходной цепями; - имеет внутренние соединения, положение которых удерживается только пайкой, а ослабленный провод может уменьшить пути утечки и воздушные зазоры. Товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 61558.","en":"The product poses a risk of fire and electric shock because the power supply unit: - does not have adequate insulation between the input and output circuits; - has internal connections which rely upon solder to maintain their position and a loose wire could reduce creepage distances and clearances. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 61558.","translated":true},"description":{"text":"Радиоуправляемый вертолёт в глянцевой картонной коробке-переноске с печатью и небольшим окном. Поставляется с блоком питания марки Jing Heng, модель JHEE0430550, вход 100-240 В переменного тока 50/60 Гц, выход 4,3 В постоянного тока 550 мА","en":"Radio-controlled helicopter in a glossy, printed cardboard carry-box with a small display window. Supplied with power supply unit Jing Heng brand, model JHEE0430550 Input 100-240 V AC 50/60 Hz Output 4.3 V DC 550 mA","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384777,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8803/384777-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8803/384777-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8803","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8803?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8803","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}