{"lang":"ru","id":8827,"reference":"1486/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Янтарное ожерелье для младенцев","en":"Amber necklace for babies","translated":true},"name":{"text":"Янтарное ожерелье для младенцев","en":"Amber necklace for babies","translated":true},"name_specific":null,"brands":["ECOTENDENCIA"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"jewellery","source_key":"product.category.jewellery","label":"Украшения и бижутерия","en":"Jewellery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как ожерелье легко рвётся, высвобождая бусины, которые помещаются в цилиндр для мелких деталей.","en":"The product poses a risk of choking because the necklace can easily break releasing beads which fit inside the small parts cylinder.","translated":true},"description":{"text":"Товар поставляется в прозрачном пакете. Шёлковая нить завязана узлом между каждым камнем для дополнительной безопасности. Камни закруглённые и поэтому более щадящие для кожи ребёнка. Длина: приблизительно 33 см.","en":"The product comes packaged in a transparent bag. The silk thread is knotted between each stone for added safety. The stones are rounded and therefore gentler for the baby’s skin. Length: approximately 33 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384781,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8827/384781-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8827/384781-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8827","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8827?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8827","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}