{"lang":"ru","id":8833,"reference":"1487/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Коврик-пазл «Child's Eva Puzzle»","en":"Puzzle mat \"Child's Eva Puzzle\"","translated":true},"name":{"text":"Коврик-пазл «Child's Eva Puzzle»","en":"Puzzle mat \"Child's Eva Puzzle\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["La Bolata"],"models":["REF. 107034 BARCODE 841070341017"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как: - в нём есть мелкие детали, которые могут отсоединиться, быть взяты в рот и проглочены; - отверстие упаковки слишком большое и недостаточно толстое, поэтому ребёнок может легко получить доступ к мелким деталям. Кроме того: - он предназначен для детей младше 3 лет, тогда как на этикетке указано предупреждение, что игрушка не предназначена для детей младше 36 месяцев; - высота маркировки CE менее 5 мм; - нет ссылки на то, что информацию на этикетке следует сохранить. Товар не соответствует требованиям Директивы 2009/48/ЕС о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1","en":"The product poses a risk of choking because: - it has small parts which may come loose and could be placed in the mouth and swallowed. - the opening of the packaging is too large and not thick enough so a child could easily have access to small parts. Moreover: - it is intended for children under the age of 3 years whereas the label bears the warning that the toy is not for children under 36 months. - the CE marking is less than 5 mm in height. - no reference is made to the fact that the information on the label should be kept. The product does not comply with the Toy Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1","translated":true},"description":{"text":"Коврик-пазл упакован в тонкий пластиковый пакет.","en":"Puzzle mat packaged in a thin plastic bag.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384782,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8833/384782-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8833/384782-f.webp"},{"id":384783,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8833/384783-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8833/384783-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8833","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8833?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8833","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}