{"lang":"ru","id":88598,"reference":"A12/1518/13","notification_type":"A12","published":"2013-10-30T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-044","title":{"text":"Деревянный держатель для пустышки","en":"Wooden soother holder","translated":true},"name":{"text":"Деревянный держатель для пустышки","en":"Wooden soother holder","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["PLANET BABY"],"models":["Ref. 175"],"barcodes":[],"batches":["8436004781751"],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку может легко разломиться на мелкие детали, которые могут быть проглочены маленькими детьми. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 12586.","en":"The product poses a risk of choking because it can easily break into small parts that can be swallowed by small children. The product does not comply with the relevant European standard EN 12586.","translated":true},"description":{"text":"Держатель для пустышки в виде цепочки из деревянных бусин разных цветов, включая одну деревянную деталь в форме мыши. На конце изделия имеется держатель с защитным зажимом. Продаётся прикреплённым к картонному листу.","en":"Soother holder made up of a chain of wooden balls in different colours, including one wooden piece in the shape of a mouse. The product has a holder at the end with a safety clip. It is sold attached to a cardboard sheet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-07-23"}],"photos":[{"id":391463,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/88598/391463-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/88598/391463-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/88598","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/88598?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/88598","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}