{"lang":"ru","id":8905,"reference":"1499/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Игрушечный молоток","en":"Toy hammer","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный молоток","en":"Toy hammer","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Babies toys"],"models":["NO.704"],"barcodes":[],"batches":["6910110024602"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как мелкие детали могут легко отделиться и быть проглочены маленькими детьми. Товар представляет риск удушья, так как может закрыть ребёнку дыхательные пути. Кроме того, товар представляет риск травм, так как ручка молотка имеет острые края. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small parts may easily be detached and swallowed by small children. The product poses a risk of suffocation because it can cover internal airways of a child. In addition, the product poses a risk of injuries because the handle of the hammer has sharp edges. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Игрушка в форме молотка из розового, зелёного и оранжевого пластика. Игрушка упакована в пластиковый сетчатый пакет, закрытый пластиковой пломбой.","en":"A hammer-shaped toy made of pink, green and orange plastic. The toy is packed in a plastic net bag closed with a plastic seal.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384800,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8905/384800-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8905/384800-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8905","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8905?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8905","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}