{"lang":"ru","id":89176,"reference":"A12/1538/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-04T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-044","title":{"text":"Мягкая игрушка с магнитом","en":"Soft toy with magnet","translated":true},"name":{"text":"Мягкая игрушка с магнитом","en":"Soft toy with magnet","translated":true},"name_specific":"Magnets peluche mer (Soft plush magnet)","brands":["Out of the Blue"],"models":["Article N°63/1058"],"barcodes":[],"batches":["4 029811145744"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку мелкие элементы (глаза) могут быть легко сняты маленькими детьми, взяты в рот, застрять и перекрыть поток воздуха в дыхательных путях. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because small elements (eyes) can be easily removed by small children, put in the mouth, get stuck and block the airways flow. The product does not comply with the Toys Safety Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Мягкая набивная игрушка в форме рыбы с магнитом.","en":"Stuffed soft toy in the shape of a fish including a magnet.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-11"},{"category":{"key":"measure.category.destruction.of.product","source_key":"measure.category.destruction.of.product","label":"Уничтожение товара","en":"Destruction of the product","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391510,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89176/391510-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89176/391510-f.webp"},{"id":391511,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89176/391511-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89176/391511-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89176","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89176?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89176","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}