{"lang":"ru","id":8917,"reference":"1501/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Аккумуляторный фонарь «LED Rechargeable Searchlight»","en":"Rechargeable torch \"LED Rechargeable Searchlight\"","translated":true},"name":{"text":"Аккумуляторный фонарь «LED Rechargeable Searchlight»","en":"Rechargeable torch \"LED Rechargeable Searchlight\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Dian Dian"],"models":["OJ-506"],"barcodes":[],"batches":["6 940800 175086"],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, так как: · при обычном использовании возможно однополюсное вставление вилки, при котором второй штырь под напряжением остаётся доступным. · Токоведущие части доступны во время зарядки лампы. · Площадь поперечного сечения внутренней проводки недостаточна. Пластиковая деталь, удерживающая встроенную вилку на месте, недостаточно огнестойка.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because: · Single-pole insertion of the plug is possible during normal use leaving the other live pin accessible. · Live parts are accessible while the lamp is being charged. · The cross-sectional area of the internal wiring is not sufficient. The plastic part holding the integral plug in position is not sufficiently resistant to fire.","translated":true},"description":{"text":"Аккумуляторный фонарь с 15 светодиодами. Товар содержит встроенный аккумулятор и зарядное устройство. Цвет изделия красный. Зарядка изделия возможна только с помощью плоского адаптера («IR39, SMK, JAPAN») с красным светодиодным индикатором.","en":"Rechargeable torch with 15 LEDs. The product contains a built-in battery and a charger. The colour of the product is red. The charging of the product is only possible by using a flat adaptor (“IR39, SMK, JAPAN”) which contains a red indicator LED.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384802,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8917/384802-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8917/384802-f.webp"},{"id":384803,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8917/384803-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8917/384803-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8917","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8917?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8917","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}