{"lang":"ru","id":89183,"reference":"A11/0078/13","notification_type":"A11","published":"2013-11-04T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-044","title":{"text":"Игры с дротиками на присосках","en":"Games with suction darts","translated":true},"name":{"text":"Игры с дротиками на присосках","en":"Games with suction darts","translated":true},"name_specific":"1) Fun Blow Pipe; 2) Fun Hand Bow; 3) Stealth Sucker Darts","brands":["Petron"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":["5 060067 590994"],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"У всех трёх товаров есть дротики, у которых концевой выступ может оторваться. Если дротики поместить рядом со ртом, существует опасность удушья. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"All three products have darts where there is a possibility that the end protrusion on the darts may come off. If the darts are placed near the mouth there is a possibility of a choking hazard. The products do not comply with the Toy Safety Directive and the relevant European standard EN 71.","translated":true},"description":{"text":"1) Оранжевая пластиковая духовая трубка с синими пластиковыми дротиками в оранжевой картонной коробке. 2) Оранжевый арбалет с синими дротиками в оранжевой картонной коробке. 3) Шесть чёрных дротиков на присосках в блистерной упаковке.","en":"1) Orange plastic blow pipe with blue plastic darts in an orange cardboard box. 2) Orange cross bow with blue darts in an orange cardboard box. 3) Six black suction darts in a blister pack.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TW","label":"Тайвань","en":"Taiwan","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","source_key":"measure.category.warning.consumers.of.risks","label":"Предупреждение потребителей о рисках","en":"Warning consumers of the risks","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391512,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391512-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391512-f.webp"},{"id":391513,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391513-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391513-f.webp"},{"id":391514,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391514-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89183/391514-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89183","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89183?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89183","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}