{"lang":"ru","id":89345,"reference":"A12/1768/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-29T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Средство для автомобильной перекраски","en":"Car refinishing product","translated":true},"name":{"text":"Средство для автомобильной перекраски","en":"Car refinishing product","translated":true},"name_specific":"Kapcicryl 660","brands":["Kapci"],"models":["Kapci Cryl 660 (top coat)"],"barcodes":[],"batches":["122011103/1110212009/1170312025/1200212028/etc"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"environment","source_key":"riskType.environment","label":"Вред окружающей среде","en":"Environment","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск для окружающей среды (химическое загрязнение), поскольку содержит до 548 г/л ЛОС (летучих органических соединений). Товар не соответствует Директиве о красках 2004/42/ЕС.","en":"The product poses an environmental risk (chemical pollution) because it contains up to 548 g/l of VOC (volatile organic compounds). The product does not comply with the The Paints Directive 2004/42/EC.","translated":true},"description":{"text":"Банки в коробках, 4 x 3,75 л и 6 x 1 л. «TOPCOAT» используется для перекраски транспортных средств.","en":"Cans in boxes, 4 x 3.75ltr and 6 x 1ltr. “TOPCOAT” used for vehicle refinishing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"EG","label":"Египет","en":"Egypt","translated":true},"notifying_country":{"code":"MT","label":"Мальта","en":"Malta","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":true,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-05-06"}],"photos":[{"id":391558,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89345/391558-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89345/391558-f.webp"},{"id":391559,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89345/391559-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89345/391559-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89345","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89345?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89345","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}