{"lang":"ru","id":89387,"reference":"A12/1542/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-04T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-044","title":{"text":"Пуловер для девочек","en":"Girls' pullover","translated":true},"name":{"text":"Пуловер для девочек","en":"Girls' pullover","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Nipper Land"],"models":["art. 5859"],"barcodes":[],"batches":["8698418558590"],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья из-за наличия декоративных элементов (жемчужин), которые могут легко отделиться и быть проглоченными или вдохнутыми маленькими детьми.","en":"The product poses a risk of choking due to the presence of decorative elements (pearls) that could be easily detached and swallowed or inhaled by small children.","translated":true},"description":{"text":"Свитер с высоким воротником для девочек разных цветов: розовый, кремовый, светло-фиолетовый, тёмно-фиолетовый и тёмно-розовый. На передней части свитера прикреплены белые (пластиковые) жемчужины, образующие большое сердце, а слева от сердца расположена белая лента с жемчужиной посередине. Размер: 2-3 года.","en":"Girls’ polo neck sweater, in various colours: pink, cream colour, light purple, dark purple and dark pink. On the front of the sweater there are attached white pearls /plastic/ forming a big heart and to the left of the heart there is a white ribbon with a pearl in the middle. Size: 2-3 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391541,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391541-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391541-f.webp"},{"id":391538,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391538-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391538-f.webp"},{"id":391539,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391539-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391539-f.webp"},{"id":391540,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391540-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89387/391540-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89387","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89387?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89387","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}