{"lang":"ru","id":8941,"reference":"1505/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-20T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Надувной бассейн «Crystal swimming pool»","en":"Inflatable swimming pool \"Crystal swimming pool\"","translated":true},"name":{"text":"Надувной бассейн «Crystal swimming pool»","en":"Inflatable swimming pool \"Crystal swimming pool\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Sainteve"],"models":["PT 4489 TOY 802469, SY-A1013, EAN: 6 933315 544898, CET No.: MT-SO503056"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет химический риск, так как содержит 9,5% ди(2-этилгексил)фталата (DEHP) по массе. Существует риск того, что фталаты могут контактировать со ртом и/или кожей ребёнка. Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 9.5% by weight of di(2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). There is a risk that phthalates may come into contact with the child’s mouth and/or skin. According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"description":{"text":"Надувной розовый бассейн диаметром 60 см с рисунком из жёлтых уточек, для детей старше трёх лет. На этикетке есть предупреждение о наличии мелких деталей. В одной упаковке (картонной коробке) находятся 3 бассейна.","en":"Inflatable pink swimming pool of 60 cm diameter, printed with yellow ducks, for children over three years. There is warning on the label due to the presence of small parts. 3 swimming pools are available in the same packaging (cardboard box).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"CZ","label":"Чехия","en":"Czechia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384805,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8941/384805-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8941/384805-f.webp"},{"id":384806,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8941/384806-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/8941/384806-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/8941","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/8941?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/8941","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}