{"lang":"ru","id":89797,"reference":"A12/1549/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-06T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-045","title":{"text":"Кухонный миксер","en":"Food mixer","translated":true},"name":{"text":"Кухонный миксер","en":"Food mixer","translated":true},"name_specific":"Hand Mixer","brands":["HAPPY SHEEP"],"models":["HM-20"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"При смене венчика пища может попасть внутрь прибора. Кабель соприкасается с острыми краями в месте выхода из корпуса и может быть повреждён, в результате чего токоведущие части могут стать доступными. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"When the whisk is changed, food can enter the interior of the product. The cable is in contact with sharp edges at the exit point of the housing and could be damaged resulting in live parts becoming accessible. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"description":{"text":"Белый пластиковый электрический кухонный миксер с восемью скоростями и аксессуарами в картонной коробке.","en":"White plastic eight speed electric food mixer with accessories packaged in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2012-12-26"}],"photos":[{"id":391563,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89797/391563-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89797/391563-f.webp"},{"id":391564,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89797/391564-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/89797/391564-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89797","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89797?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89797","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}