{"lang":"ru","id":89908,"reference":"A12/1563/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-08T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-045","title":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"name_specific":"Touring and Custom Vehicle Operation motorcycles","brands":["HARLEY-DAVIDSON"],"models":["M.Y. 2014 Touring models (FLHTCU, FLHTK, FLHTP, FLHX, FLHXS, FLHTKSE, FLHRSE)"],"barcodes":[],"batches":["N/A"],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Гидравлическая система сцепления может утратить способность создавать достаточное усилие для выключения сцепления. Невозможность отсоединить двигатель от трансмиссии во время движения может привести к аварии.","en":"The hydraulic clutch system may lose the ability to generate enough lift to disengage the clutch. The inability to disengage the engine from the transmission during operation can lead to an accident.","translated":true},"description":{"text":"Мотоцикл","en":"Motorcycle","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"US","label":"США","en":"United States","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","source_key":"measure.category.recall.of.product.from.consumers","label":"Отзыв товара у конечных потребителей","en":"Recall of the product from end users","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-16"}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/89908","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/89908?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/89908","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}