{"lang":"ru","id":90202,"reference":"A12/1603/13","notification_type":"A12","published":"2013-11-15T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-046","title":{"text":"Страйкбольное оружие","en":"Airsoft gun","translated":true},"name":{"text":"Страйкбольное оружие","en":"Airsoft gun","translated":true},"name_specific":"Airsoft Gun","brands":["Jun Ming"],"models":["No. 2035-2"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит лазер класса 3R, который может причинить вред зрению. Надлежащие предупреждения об использовании лазерной указки отсутствуют. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825-1 в части предупреждений и инструкций по использованию.","en":"The product contains a class 3R laser which could cause damage to sight. Adequate warnings concerning usage of the laser pointer are not given. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825-1 with respect to warnings and instructions for use.","translated":true},"description":{"text":"Чёрный пластиковый пистолет для страйкбола с лазерным прицелом и светодиодной подсветкой. Товар упакован в картонную коробку с предупреждением «Не направляйте инфракрасный луч на глаза или кожу, чтобы не вызвать отдачу».","en":"Black plastic airsoft gun with laser sight and LED light. The product is packed in a cardboard box with the warning \"Do not aim at eyes or skin with the infrared ray so as to cause kickback\" .","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HR","label":"Хорватия","en":"Croatia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","source_key":"measure.category.ban.on.marketing.of.product","label":"Запрет на продажу товара и сопутствующие меры","en":"Ban on the marketing of the product and any accompanying measures","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":"2013-10-24"}],"photos":[{"id":391700,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90202/391700-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90202/391700-f.webp"},{"id":391701,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90202/391701-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90202/391701-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/90202","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/90202?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/90202","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}