{"lang":"ru","id":9067,"reference":"1526/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Погремушка «Dreams Series»","en":"Rattle \"Dreams Series\"","translated":true},"name":{"text":"Погремушка «Dreams Series»","en":"Rattle \"Dreams Series\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["WEY DEY"],"models":["EAN code: 5901353040338; Item NO: WD 3307"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как кольцо погремушки не соответствует требованиям к форме и размеру и может застрять во рту ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71-1.","en":"The product poses a risk of choking because the rattle's ring does not comply with the requirements on shape and size and could get stuck in the mouth of children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71-1.","translated":true},"description":{"text":"Погремушка изготовлена из жёлтого и зелёного пластика. Игрушка предназначена для детей старше 3 месяцев.","en":"The rattle is made of yellow and green plastic. The toy is intended for children over 3 months of age.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"EE","label":"Эстония","en":"Estonia","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384834,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9067/384834-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9067/384834-f.webp"},{"id":384835,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9067/384835-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9067/384835-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/9067","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/9067?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/9067","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}