{"lang":"ru","id":90741,"reference":"A11/0079/13","notification_type":"A11","published":"2013-11-13T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-046","title":{"text":"Защитные наушники","en":"Hearing protectors","translated":true},"name":{"text":"Защитные наушники","en":"Hearing protectors","translated":true},"name_specific":"Unknown","brands":["Jula"],"models":["906-076"],"barcodes":[],"batches":["Unknown"],"category":{"key":"protective.equipment","source_key":"product.category.protective.equipment","label":"Средства индивидуальной защиты","en":"Protective equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Наушники-протекторы не обеспечивают достаточного ослабления шума на частотах 125 Гц и 250 Гц. Поэтому при длительном воздействии высоких уровней низкочастотного шума существует риск повреждения слуха. Товар не соответствует Директиве о средствах индивидуальной защиты и соответствующему европейскому стандарту EN 352.","en":"The ear muffs do not provide sufficient attenuation at frequencies of 125Hz and 250 Hz. There is consequently a risk of hearing damage in case of prolonged exposure to high levels of low frequency noise. The product does not comply with the Personal Protective Equipment Directive and the relevant European standard EN 352.","translated":true},"description":{"text":"Наушники-протекторы с FM/AM-радио в картонной коробке.","en":"Ear muffs with FM/AM-radio packed in a cardboard box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"-","en":"-","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391660,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90741/391660-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90741/391660-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/90741","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/90741?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/90741","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}