{"lang":"ru","id":90916,"reference":"A11/0086/13","notification_type":"A11","published":"2013-11-27T05:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2013-048","title":{"text":"Спрей для дрессировки домашних животных","en":"Pet training spray","translated":true},"name":{"text":"Спрей для дрессировки домашних животных","en":"Pet training spray","translated":true},"name_specific":"Puppy Trainer Spray","brands":["SAVIC"],"models":["150 ml bottle","Lot 10213/12EXPEND01/16"],"barcodes":[],"batches":["Barcode: 541138803288"],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар содержит такие вещества, как пара-крезилацетат, бензалкония хлорид и индол, которые могут вызывать риск раздражения. Товар не соответствует Регламенту (ЕС) № 528/2012 о предоставлении на рынке и использовании биоцидных продуктов.","en":"The product contains substances such as para-cresyl acetate, benzalkonium chloride and indole, which may cause a risk of irritation. The product does not comply with the Regulation (EU) No 528/2012 concerning the making available on the market and use of biocidal products.","translated":true},"description":{"text":"Флакон спрея объемом 150 мл для приучения щенков к туалету.","en":"150 ml bottle of spray for housetraining puppies.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BS","label":"Багамы","en":"The Bahamas","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","source_key":"measure.category.withdrawal.of.product.from.market","label":"Изъятие товара с рынка","en":"Withdrawal of the product from the market","translated":true},"details":null,"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":391662,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90916/391662-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90916/391662-f.webp"},{"id":391663,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90916/391663-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/90916/391663-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/90916","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/90916?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/90916","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}