{"lang":"ru","id":9091,"reference":"1530/11","notification_type":"A12","published":"2011-12-22T04:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-052","title":{"text":"Детский шампунь, пена-мыло, гель, крем и лосьон","en":"Children's shampoo, foam soap, gel, cream and loti","translated":true},"name":{"text":"Детский шампунь, пена-мыло, гель, крем и лосьон","en":"Children's shampoo, foam soap, gel, cream and loti","translated":true},"name_specific":null,"brands":["dm alverde"],"models":["1. 4010355814838 2. 4010355814845 3. 4010355814852 4. 4010355814814 4. 4010355814821"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"microbiological","source_key":"riskType.microbiological","label":"Микробиологическая опасность","en":"Microbiological","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":null,"legal_provisions":{"text":"Товар представляет микробиологический риск, так как содержит Enterobacter gergoviae, который может вызвать инфекцию. Кроме того, было обнаружено, что несколько тюбиков крема для лица вздулись. Товар не соответствует требованиям Директивы о косметической продукции 76/768/EEC.","en":"The product poses a microbiological risk because it contains enterobacter gergoviae, which can cause infection. In addition, several tubes of face cream were found to be swollen. The product does not comply with the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"description":{"text":"Шампунь, пена-мыло, гель для душа/ванны, лосьон для тела продаются в белых пластиковых флаконах с дозатором и цветной печатью. Крем для лица продаётся в белом пластиковом тюбике с цветной печатью.","en":"Shampoo, foam soap, shower/bath gel, body lotion are sold in white plastic dispensing bottles with colour printing. Face cream is sold in white plastic tube with colour printing.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DK","label":"Дания","en":"Denmark","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":null,"sold_online":null,"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[],"photos":[{"id":384839,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9091/384839-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/9091/384839-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/9091","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/9091?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/9091","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}